Um Pouco de Random

[arrowwhiskers]

Tô aqui na casa (como sempre), Matt se está preparando para trabalhar...

Okay já se foi embora. Vou estar sozinha umas horas até que Andres voltar às 5, mas isso não me aborrece tanto como normalmente porque hoje não tenho sintido tão doente. (yei!)

Mas sim que é chato, um pouco *mais* chato quando me sinto bem, embora menos triste. Poderia limpar umas jaulas, mas...sozinha? A jaula que realmente precisa de limpar-se é a grande, e não acho que possa fazê-lo eu só.

Por isso que estou tratando de escrever um pouco em português, porque realmente faz um tempo longo que não o uso pra nada, e isso me entristece porque ao fim do meu ano de aulas o escrevia bastante bem e estava aprendendo a falá-lo, mas eu acho que...o perdi quase completamente já.

da da da...não sei o que fazer...
...nem o que escrever...
só que quero escrever algo, quero fazer algo...

A verdade é que gostaria muito de sair a caminhar a algum lado...mas não posso pensar num lugar de destino onde eu não teria que comprar algo. Surpreendentemente, não tenho vontade para comprar nada! Aqui em casa posso fazer umas jantares bem gostosas, posso preparar café, chá de bolhas, sopas, ummm...ontem à noite cozinhei feijões e arroz...estou muito bem, sem necessidade de nada. Talvez tem algumas coisas que gostaria de comprar...como por exemplo farinha para fazer bolos de abóbora...<3 Mas, são coisas do supermercado, não coisas preparadas. E não me interessa sair para caminhar ao supermercado neste momento...¬¬

Me di conta de que nem sequer penso em comprar coisas não relacionadas com a comida--eu acho que não ter dinheiro me tira os desejos de comprar roupa, livros, etc...o sentido de culpa ao comprar coisas desnecessárias destrúi a diversão. Mas a comida é muito mais fácil de justificar.

Tenho saudadesssss de escrever em português~~! (>o<)/ De repente estou toda nostálgica, e não faz sentido!! Não pensava que me sintiria assim...talvez deveria de fazer isto com mais freqüência. Também não pensei que ia escrever tanto...não acho que tenha dito nada interessante, mas pelo menos isto me ajudou a passar o tempo e aprendi como dizer "chá de bolhas" em português...:D

Só que rogo a Deus que nenhum brasileiro chegue a ler isto....xD Me imagino que é uma verdadeira vergonha em forma escrita.

Comments

[fluffyblanket.livejournal.com]

You're a GENIUS !

[arrowwhiskers.livejournal.com]

Haha thank you, but not really ^^; I was just trying to push out some thoughts so that I wouldn't forget so much Portuguese...I really don't speak it that well, at all.

[fluffyblanket.livejournal.com]

You should work at the UN !
: D

[greenbloodnight.livejournal.com]

I was wondering why I couldn't quite understand this, and then I asked an ex ><;

Brilliantly written though :D

[arrowwhiskers.livejournal.com]

LOL I am amused, cause "brilliantly written" makes me think of like, a super profound essay or a work of literature...not my derpface "hmm whut should I do? Maybe I should go for a walk 8D"

Thanks for the giggle, though. :)

But yeah it's kind of crazy isn't it? I get both Portuguese and Spanish things on my tumblr feed and sometimes I need to shake my head a little bit before I realize which is which. They ARE very different--but my brain does tend to read them as the same, especially when approaching them passively as opposed to actively writing in one or the other.

[greenbloodnight.livejournal.com]

Let me rephrase my statement then :P

Brilliantly worded :)

Random passerby

[gemini-artemis.livejournal.com]

Eu só queria dizer que o seu português é muito bom! o__o Tem alguns errinhos, mas também tem umas frases bem complexas. E você escreve melhor do que muitos brasileiros, viu? XD Acredite... Não tem nada do que se envergonhar.

Fico sempre feliz de ver estrangeiros aprendendo português, já que não é muito comum. Espero que continue assim, você está indo muito bem. ^^

Re: Random passerby

[arrowwhiskers.livejournal.com]

o.o! Waw! Na verdade não sei o que dizer--só, muito obrigada! ^o^ Você é muito simpática!

Honestamente não compreendo por que tão poucas pessoas aprendem o português! Acho que no meu país, tem a ver com uma falta de professores e a falta de informação/educação sobre o Brasil...muitas pessoas acham que o espanhol é a única língua falada em América do Sul Dx (Portanto o português não existe nas Américas--muito menos línguas indígenas..) É uma pena...

Pessoalmente--o Brasil me parece uns dos países mais interessantes do mundo...espero poder visitar um dia! :)

A propósito, li um pouco do seu blog e é muito interessante o que você diz sobre o italiano & outras linguas. Posso segui-la?

Bem, de novo, obrigada pelo comentário :D!

Re: Random passerby

[gemini-artemis.livejournal.com]

É uma pena mesmo. Mas acho que, com o crescimento econômico do Brasil, o mundo vai começar a conhecê-lo melhor e se interessar mais pela língua portuguesa. Talvez não supere o espanhol, mas acho que vai ganhar pelo menos um pouco mais de espaço. ^^ (Haha, e imagine a surpresa dessas pessoas se soubessem que até o holandês é língua oficial em um dos países da América do Sul! XD Sem falar nas colônias de imigrantes...)

Nossa, você nunca esteve no Brasil e já fala tão bem assim?! É impressionante! Aposto que se você passar uns meses aqui, vira falante nativa. XD Espero que você possa nos visitar algum dia! Mas só por curiosidade, por que você tem interesse no Brasil? Você tem parentes daqui? Gosta da música, da comida...?

Claro que sim, fique à vontade! :D Eu sou apaixonada por línguas, então sempre posto algo sobre isso no meu LJ, principalmente sobre italiano e japonês. Se você quiser treinar, pode comentar em português. Vou adicionar você também, posso? ^^

Re: Random passerby

[arrowwhiskers.livejournal.com]

Na universidade, eu estudei a história e o desenvolvimento de América Latina, e o planejamento urbano. O Brasil é interessante porque a sua história é tão diferente da história dos outros países na região--em como foi colonizado, como é a sua demografia, etc. Também é um país grande e por isso a sua geografía e cultura são muito diversas...:)

Também tem cidades muito interessantes. Nas minhas aulas de planejamento urbano estudiamos Curitíba e Brasilia, entre outros, como exemplos de certos tipos de organização municipal. :)

E claro que pode adicioná-me :D! Não escrevo muito em português, mas vou tratar de fazê-lo mais. ^^

Re: Random passerby

[gemini-artemis.livejournal.com]

Entendi. ^^ É tão raro ver alguém que não se interessa pelo Brasil só por causa daquelas coisas de sempre (futebol, praia, samba, capoeira, etc). XD Já que você gosta da história, espero que um dia tenha a oportunidade de visitar as principais cidades históricas, que são muito bonitas.

Apesar de ter nascido em Brasília, eu não me lembro de como é lá, mas, pelo que a minha mãe me conta e pelo que eu já li, parece ser mesmo uma cidade bem interessante, principalmente quando ainda estava começando. É tão engraçado aquele formato de avião... XD E parece que tudo lá é mais organizado do que numa cidade como o Rio. Cidade planejada é outra coisa, né? XD