(no subject)

[arrowwhiskers]

Muy típico...entiendo todo lo que dice el mexicano (menos 'wango'. Qué es wango?? o.O; ) pero cuando la española empieza a arrojar su propia jerga no entiendo ni madres nada.

De todos modos me dio risa ;P

Comments

[arrowwhiskers.livejournal.com]

Jejeje. :D Qué quiere decir "boludo"?

[quabazaa.livejournal.com]

Boludo quere decir idiota, pero a veces es más amigable - se puede decir a los amigos cercanos.

[arrowwhiskers.livejournal.com]

Que interesante! :) Como lo describes, México tiene una palabra casi exactamente igual: es el "wey", jaja. Es un insulto/quiere decir "estúpido", a menos que estés usándolo con amigos o parientes...en esa situación puede llegar a significar algo más o menos como "dude".